IWg Lae

_ai IW@

ilZKe

agh Lae

IWge a

PV _Z

        cy 21,2005,icae

_z\

@c KG

_eY _

~M~M

           Gjij _X
^~q i jCQ IWge _]^ @agKZ
Ce @ceKe [a @f `deaui aga\kde RIfRKf A^de abMe @i _`ie ba K~ Ke[a IWge \aiZ cg
 
i_ Lae

IWge gl^^MWK aKgZ Keae @agKZ ejQ

`RKf eiy faeUe,@jc\a\e ae am^K ba Kc Ke[a IWge W _g _YMju ij IWg WU Kce agh ilZKe

@c G _~ ^@ ^@  m^ @]eZ C\M MWK @KhZ Kfbk KQ Kc Ke_e^j iZK jA[f eRe _^e^ja iw iw ^Z^ _XK ^@ gq ck_e[@ af  @jc\a\e Kc Ke[a IWge W _g _YMj IWg WU Kc K GK ilZKee Kj

KUKe eb^i KfRe gl _e ba^ge Ve [a A^PU @` `RK Z_e ~qe @ceKe Cygl 11 ah ]e ~qe @ceK  Ga ghe cf icZ K^We ab^ ije

Gj _e beZK _Za^ Ke jA\a\e if d^beiU I Ga  `RKf eiy faeUe,@jc\a\e K~eZ _YMj Kj ""@c ^R ^RK UKG  @]K C\~M Kea \eKe i[_A  @ce aga\kd Z[ gl^^MWK aKgZ Keae @agKZ ejQ

ieKe aieKe iiu ce ij~M be Kc KeMf iZe @^K _ea^ NU_ea ''i Kj

@_Y @cK @_Yu M ahde, @_Y GVe QW ~A[a Mc Ra^ ahde KQ Kj agh Ke @_Yue KQ cR\e @w ^b NUY ~jK K @_Y G _~ _ie ^j ?

IWge ia McY _fu _e c _f\^ c M@e c aXa_ I aX c@u  cke ag ji Lk KU[f  

cZ cZ [email protected] ah adi jA[a ak c c@ iMejY Kea Z[ a_ PKe Kea _A KfKZ Pf~a _e c @c Nee GKQZ_Z icU jA~A[f

Za @c M@ a\kde glK Z[ aW c^ue c C_e [a iRM \   cZ Kaa cMPZ jaK \A^[f

_V _X ak @c M Pe_Ue [a ab^ ^@ ^@i^ @ae Kea, LeQUe iwc^u ijZ cg cRKea, @c gYe @e Ke Z^ ah _~ GK _eY UKee cecZe fM eja _e KZU NUY Gaa c c^e iZ jA ejQ

c QZ Ra^e _[cK eK ~Cc^ cZ K cUe c   Z@e Kea _e MX[f ij ia glK ~_eK, g _i eCZed, Ri aje, Ga WG^ _]^ @\u c bf _ea ^j

KfR Ra^ c _A ag ecKe Ga Kc gvkZ [f GVe c  _\[ am^e [a ici ic]^ Keae ce ic[K @ae Ke[f [email protected][email protected]e _Kg^e ajc^u cce Kc `RK _Z ce bf_Aa i jA[f

eb^ KfRe A jfe [a ak KY[a GaiR @` Kc cK^KK @S _Ie jCi @` \ @Uc ajUK c ag @\e Ke[f 1981 cije ba^gee  A^PU @` `RKe KU[a MUG ah MahYe aZ \M @WK ce @L Lf \A[f

abMMWK @Z C}c^e [f Z[ GVKe am^K _eag @Z Cc [f Ga ~Zak c ce ij_Vc^u `RKe ab^ gLe ^~q ej  ag bf Kc Ke[ae \L cZ be Ma fM

1982e ~Zak c IWgQWf iah La ~ee a^ @i[f ce Ga a c^ @Q @c ia ~jZ a^ ~M NeK ~a @aie ^[f ZY c eb^ KfRe Lf _W@e j gA~A[f

@_Y Z ~qe @ceKe Cygl fb Kf I iVe 10 ahe @]K icd ]e ej iefY beZe _cL ii Z[ aga\kd c^ue Kc Kea _e @_Y K'Y baQ ?

a\g aga\kdc^u ijZ _Z~MZ Kea _A beZe iZK glaaie _ea^ Ke~a \eKe

c 1982 e 1993 _~ 11 ah ]e ~qe @ceK Z[ K^We ejf  gh Z^ ah cf bk GK C} ijee KU[f

G[e KYi ij ^j ~ beZe Cygle GK @ckPk _ea^e @agKZ ejQ ckK ee @c @c a\kdc^ue _X_X Ke_ea K ^dcZ jcIKi, _elLZ MWKe aaiZ cfd^e ^Z _Pk^ KeaK ja

gYMje ^@ ^@ _Kee _\g^ Z[ cq @fP^ _A @]K i]^Z \@~a ^jZ Ree Gjia iek Z[ QU QU K[MWK j  _Z aga\kdc^u GZ Cyee i_Z KeQ

MahYii MWK aga\kdc^ue @fM Kea NUY Cbd ii _Z @^Ke jA[G

@c QZc^ @^_YZ ja bk @^KeYd Cyc^e am^K Z[ glKu ijP~ _Aae aZ jCQ, @c iiMWK c Cc-Cg]e QZc^u _Aae a`k jCQ

IWge am^gl ie @_Yue cZ K'Y ? @_Y K'Y baQ ~ IWge _Zbi^ c^a i\e @ba  ^ @^ KQ KeY ejQ ?

IWge ibk KYi ^ ici [a K[ c  \L _e^j Za @_Y ~j KjQ Zj cUcU bae beZe ia i^e KQ ^ KQ _ecYe ejQ Z i beZe Z[ beZ aje aj aPlY _Zb]e IW@ am^K @Q

Za IWge awfee [a A@^ A^PU @` iA^ _e GK Cyc^e am^ gl K Lf~A _ef Zj _ake aj am^K c^a ik _Z Keae illc jA _ea I G[e aj KZa\ am^K aje _ea @c RYQ ~ @_Y c IWge gle MYZK aKg K~Kce ^RK icf  Ke[f

@_Y QU _fu _A KZU _K c eP^ KeQ i _Ke Ga iZ K'Y ? @_Y i[e aeZ ejMf KjK ?

c RY ,@_Y ~C "gl" _K K[ KjQ i[e @]K KQ _MZ jA _e ^j Kak _[cK bae f glKu @agKZ C_e ~j ialY Ke~A[f

@ce _[cK f c^ue ~C _V _K _X ~CQ ZK ijdZ Keabk GK iW ec _Z KeaK @c C\c Ke[f Za Gbk C\c _A  _[cZ C_~q fK Z[ ike @agKZ ejQ

@c G[e i`k jA^_ea @fM K[ ac^ c am^e _cL  ahd MWK C_e QU QU _K _Kg Kea _A C\c Re eLQ ce c^ _WQ ~ c _f\^ MUG aj _X[f , "K[ Zew"

i ajU j cZ am^ _Z @K Ke[f Kc KUe C_e c fLZ _[c iPZ _K La gN _Kg _AaK ~CQ GjK jAf ee QZQZu ^Ree eL _Z Ke~AQ

@_Y @_Yu Ra^e IW@fKu  aj aUe ~Z ia ijdZ  \[email protected]iQ G[e @_Y K'Y @^ba KeQ ?

beZe ~ KYi _e jC a a\ge Zk^ZK bae La Kc IW@fKu \LaK ck[G @c ic KYi ^ KYi icde KQ ^ KQ icie iL^ jAQ I i[e @cK aege @Me ej @i[a Kj ^ Kj  ijdZ Ke[@ c iaak c Ra^e ijdZ _A @iQ

GK[ @ag @fM ~ ~Zak \ARYIW@ GKV jA~@ ic^u ce "Wfc" _Z Keae _eY \Xe \XZe jACV

am^e _Pe @^bZ [a @_Y RY am^K IWge am^e C^܏ _A @_Yue KQ ^Y ~R^ @Q K?

ac^ @aie c ~j Kjf c Kak KZK ahd ikZ QU QU aj fLae a @Q Gj cLZ jAf eeQZQZu Kce fMa I G[e iZK MahY C_e @^K ^Z^ Z[ fK fP^K @ia

@_Y @cK IWge aga\kdc^u ahde KQ Kja K ?

IWg icZ beZe ia i^e aga\kdMWK @^K icie iL^ jAQ ike @ba, ajee _ba, _Zba^ ~a am^K Z[ glaZc^u _\^Z Z[ _ij^e @ba aga\kdMWKe GK ^KeZK aZaeY iKeQ ~jK Cc gl\^ Z[ MahY _A @^Kk^j

@_Y K'Y baQ  ac^e _gi^K aaie  IWge aKg NUQ ^ Gj @je _QK ~AQ ? G[e KQ _ea^e @agKZK @_Y @^ba KeQ K ?

c baQ ~ @c G ~aZ  gl Z[ am^ lZe ~C ^Z @af^ Ke @iQ i[e _ea^ ja ^jZ \eKe @c Kak ba^gee [a KZK MahY ii C_e ^ KZ ^Ke ~cZ jC @c agga\kdMWK cRaZ Kea @agK

@_Yu cZe IWge aKge cL _ZaKMWK K'Y ?

@c G _~ ^@ ^@  m^ @]eZ C\M MWK @KhZ Kfbk KQ Kc Ke_e^j iZK jA[f eRe _^e^ja iw iw ^Z^ _XK ^@ gq ck_e[@

@c ^R ^RK UKG  @]K C\~M Kea \eKe @ag Kea Ve Kj\aU ijR @c @c_A @]K _glZ c^a ik aKg Kea ^jZ @agK

i[_A  @ce aga\kd Z[ gl^^MWK aKgZ Keae @agKZ ejQ ieKe aieKe iiu ce ij~M be Kc KeMf iZe @^K _ea^ NU_ea

C\jeY ie_ _Yam^ Z[ Cn\ am^ abM ijZ iK elKe Ih] K^c^ fba^ jA_ea ij_e NUY c KUe, eid^ am^ Ga _\[ am^lZe NU_e

jc^U abM ijZ iK el `ke Kf ieMWK aj _ecYe fba^ jA_ea aga\kd \e c @cK @ce c^bae _ea^ KeaK ja I @]K aajeK jaK ja

@_Y baQ K _ai IW@ c^ eRe aKge ^ZZ ^a @agK, ~\ j Za @R _~ ic^ G[e i`k jA _e^j KjK ? KC KC i^e G[_A ia^ ejQ I KC KC lZe ic^ ijRe Gj K~UK Ke_ea af @_Y baQ ?

IWge aKge _ai IW@c^ ^Z bae GK iKeZK bcK ZfA_ea icMK bae IWg ~CVe _ai beZdc^u ijZ iK elKe Cbd ^Z^ m^ @jeY Z[ Gje C_\Z icM aK Keae fba^ jAQ ZjK \je ~A_e

_aic^ gl^^MWK _e\g^e ~A iVe ^dcZ bae @fP^PK a ab^ ik^, Kcgk Ke @^c^u ijZ bae @\^_\^ Ke_ea Gbk K~Kc Ga PfejQ K Gj @]Ke @]K ja @agK

@_Y ~a IWg QW[f iZake IWg I ac^ ~Zak @_Y  IWg @iQ Z bZe @_Y K _b\ \LQ ?

aMZ aKg a cUe@f _Mi \e \Lf Mcke fKue Ra^]eYe c^ Z[ eNUe iZe ^Z bae aKg NUQ K gl a Kc] lZe c i_e KQ aKg \L_e^j

^Z^ aKg \Me IWgK @MA ^a_A @_Y K'Y K^ KeQ ?

c ^e ijZ baQ ~ @]Ke @]K _\hY aj^ m^ @]eZ C\Mc^ IWge i_Z ja @agK ba^ge _e ^Mee Pe_U [a c^ec i^ MWKe C_~M Ke~A ^eaz^ bae icu _le C\c KeMf @aie ^Z _ea^ NUa

bf Z[ _[c gYe gl^^ @ce ~aKc^u adA^`ecUK, R^UK @\ ^Z^\MMWK @WK _[ C^q Ke\a ce Az ~ Cbd MahY I gl _\^ _A aai [A IWge A@^ A^PU @` iA^i bk GK ii j@

@_Y baQ K IWgK KC _Kee @ajk Ke~AQ ? ~\ j Za iMWK K'Y ?

GK QU@ Z[ @]K cLe jA^[a eR jA[a~M IWg ~j _Aa K[ Zj _A _e^j c Kak gl aZZ @^ a_ee GZ aeK ~a _A  ^RK  ic[ c^ Ke_e ^j Za IWge MUG @[email protected]AU ^jZ Lfa K[

@C KQ ahd C_e @_Y @fK_Z KeaK Pja ~j G[e @fPZ jA _ef ^j af @_Y c^ KeQ

c @g Kea ~ @_Yu _e ~aKc^ IWg.Kc cce am^, ahdK m^ Z[ icRK am^ C_e G[_A  ^dcZ ik^, Kcgk @\  Kea CPZ

IWg WU Kc