C_~�q [A[�^ \�a� Ke� Gc�i�Gf� a�i��_�Zu @����k^

IW��g� WU� Kc� i��\\�Z�

b�a�^g�e, R�^�d�e� 27(IW��g� WU� Kc�) �ic�^u _�A� C_~�q [A[�^ \�a� Ke� IW��g�e a�b�^� i��^�e �K�� ieK�eu \��e� _e�P�k�Z cj�^\� �K�f�`�f�W f�c��UW(Gc�i�Gf�)e a�i��_�Zc��^ @����k^ @�e� Ke�Q���

MZ 20 Z�e�Le� a�b�^� \�a� �^A @����k^eZ a�i��_�Zc��^ S�ei�M�W� R�f��e Aa� b�f��e fL^_�e, e�c_�e, ic�fg�e�, �af_�j�W, f�f�e� @�k�e 5U� LY�K� a� Ke� �\A[�a��a�k g�K�a�e @^�M�ke R�f��e Z�k�Pe �K�Af� LY� @�k�e g�K�a�eV�e� i��^�d 12U� _��dZe 60U� M��e �f��K 48 N��@� @[��^�Z�K @a�e�] @�e� Ke�Q���
 

Gj� ij _X��
a�i��_�Z IW��g� @�\�a�i� Kj�� @��c @a�jk�Z

a�^� i���e ic� \�a� _�eY ^ �ja� _~��� �ic��^ Gc�i�Gf�e �K�Af� LY� I _e�aj^ �lZ��e @[��^�Z�K @a�e�] R�e� ej�a� @�ag�K �j�f �ic��^ @�Z��j�Z� �\�a �a�f� S�ei�M�W�V��e �K�Af� lZ�M�� @��k�K i�M��c ic�Z� �N�hY� Ke�Q��

@����k^ g�K�a�e @�c \�^�e _j��[�a��a�k Gj� �~�M�� K���_l �\�^�K _��d Z�^� fl Uu�e lZ� ij�Q�� Gc�i�Gf�e R�Y ae�� @]�K�e� Kj�Q���

�ij�_e� Z�k�Pe�e @����k^ �~�M�� Gc�i�Gf�e Kk�w Ga� j�w�k� LY� i�cZ \gU� LY��e �K�Af� C���k^ a� ej�Q��

i�_�q �K�Af� LY� a�i��_�Zu ij �ic�^u ici�� C_�e _�a�e� b�a�^g�ei��Z GK ��z��ia� @^���^, A^���P��U� `e� �i�i�I-A�K��^�c�K� �W�bf_��c�(@�AGi�AW�) e Kc�K���c��^ Ke�[�a� @��f�P^� @^�i��e LY� K���_l �ic�^u _�Z�g�Z� el� Ke�a��e i�_�� a�`k �j�AQ���

S�ei�M�W� R�f��e fL^_�e _�K��e Gc�i�Gf� 1990�e K�c @�e� Ke�a� icd�e 16U� M��e 642 _e�a�e a�i��_�Z �j�A[��f�

�ic�^u c�e� g�� M�Yg ^Me K�f�^��e 80U� _�U��e 50U� _e�a�e Ga� g�� RM^��[ ^Me�e 250U� _�U��e 23U� _e�a�eK� [A[�^ Ke�~�A[�f��

@�AGi�AW�e Kc��c��^ R�f��e fL^_�e a�K�e g�� M�Yg ^Me K�f�^��e ej�[�a� �f�Kc�^u ij @��f�P^� Ke�[��f�

N^c�k M��e a�i��_�Zc�^u� [A[�^ Ke�Aa� C�Yg��e 1996 ci�j��e Gj� K�f�^� _�Z��� �j�A[�f��

�f�Kc��^ _�[�c a�i��_^K� a��e�] Ke�[��f c� ZK��k�^ R�f��_�k C_~�q [A[�^ Ga� Gc�i�Gf��e P�K�e� �~�M�A�\a� _�A� _�Z�g�Z� �\a� _�e �ic��^ G[��e e�R� �j�A[��f�

�Z�a �~C�c�^u� P�K�e� c�k�f� �ic��^ �Kak ^�R �� Ga� _�f�u _�Z� ��^ �\a� ij a�_�, c�@�,b�A, bBY� @�\� �~�[ _e�a�ee @^� ib�c�^u _�Z� @a�jk� _�\g�^ Ke�a� �\L�Mf�� @^� _l�e ia� _e�a�eK� P�K�e� ^ c�k�a� �~�M�� �ic��^ a��e�] Ke�a� @�e� K�f�

�ic�^ue @^� GK _�c�L ici�� �jf� K���_l aj� ah� a�k��e [A[�^ �~�R^� @^�~�d� �ic�^u� 0.1 GKe Rc� _�\�^ K�f� �Z�a MY^� icd�e �~C� a�i��_�Zc��^ ^�a�kK [��f, [A[�^ @�e� �akK� �ic�^u c�e� @�^K a�a�j Ke� i�e�[��f�

Ne �Z�k�a� _�A� K���_l _�Z�g�Z� �\A[��f c� Z�j� el� ^ Ke�a�e�, �ij� Kc� _e�c�Ye Rc��e ^�R Ly��e Ne �Z�k� _e�a�e ij a�_� c�@�u ^���e c�k�[�a� �Q�U N�e ej�a� a�Z�Z @�^Ku _�A� @^� K�Q� C_�d ^ [�f��

K�f�^��e R^aiZ� _�A� @�ag�K Rk�~�M�Y, g�l�, @��f�K a�ai�� @�\�e i�a�]� _��[c�K icd�e �~�M�A \�@�~�A[��f c� _ea��� icd�e �i[��e @^�dc�ZZ� �\L�~�AQ��

@^� _l�e _�K��e P�K�e� c�k� ^ [�a� ~�a _�X�u _�A� ^�~�q� GK _�c�L� ici��b��a c� �UK�Q��

Rc� @b�ae� P�h a�i Ke�_�e� ^ [�a��a�k ^�R� i�k ^ [�a�e� �ic��^ �K�Yi� a�ai�d c� @�e� Ke�_�e� ^�j���� �aK�e� P�� Ga� @�]�^�K ~�Me P�f� PkY� ij L�_ L�@�Aa� ^�g��e �ic��^ �P�e� Ke�a�K� _Q�C ^ [�a� �ic�^u _e�a�e �f��K @b��~�M Ke�Q�� �a�f� G i�K����e @�AGi�AW� _le� _�K�g�Z GK e��_�U� \g��AQ��

�ij�_e� 1994 ci�j��e @^�M�ke Z�k�PeV��e RM^��[ I_^ K�� �_���RK�, Gc�i�Gf�e ^�c��Y @�e� �ja� icd�e �ij� @�k�e K���_l 1487.39 GKe Rc� @]�M�jY Ke�a� �~�M�� i���^�d ak��, _��Y�@�, ^�Le�_�e, P��_�ee� 577U� _e�a�e a�i��_�Z �j�A[��f�

Gc�i�Gf� \��e� i��_�Z j���]�@� _�^� [A[�^ K�f�^��e �ic�^u c�e� 321U� _e�a�eK� Rc� �~�M�A \�@�~�A[�f�� 197U� _e�a�e �ic�^u ^�R� i�k�e @^��^� i��^M�W�K�e ej�[��f�

59U� _e�a�ee i\i�u� @i��d�b��a ��`� K��U�e�e ej�a� i�a�]� �~�M�A \�@�~�A[�f��

�c�U 577 _e�a�e c�e� 534U� _e�a�e _�K��e ^�~�q� i��~�M _�A[�a��a�k 43U� _e�a�e a��c�^ i�� P�K�e�K� @�_l� Ke� ej�Q���

K���_l 321U� _e�a�eK� 0.5 GKe �fL�G� Rc� �~�M�A�\A[��f� �Z�a Rc�e _e�c�Y Kc� [�a�e� �iV��e Ne Ke� _e�a�ee ia� �f�K ej�a� i�a ^ [�f��

�ZY� 28U� _e�a�e �iV��e Ne Ke�[�a� �a�k a��c�^ �Kak 23U� _e�a�e ej�Q���

a�i��_^ icd�e G i�_K��Z ic� ^�Z� ^�dc �ic��^ R�Y� ^ [�a��a�k _�K� K���_l c� a���Z @��f�P^� Ke� ^ [�a� �ic��^ @b��~�M Ke�Q���

�ic�^u @ijcZ��e �~C� i��^K� �ic�^u� K���_l i��^��e�Z Ke�Q��, �iV��e _�a�bk� P�ha�ie i�a�]� ^�j�� �ij�_e� _�Y� _�A� cj�k�c��^ @i�a�]�e i��L�^ �jC[�a��a�k ��f�e �g�Y�M�j Ga� g�lKu @b�ae� _�f�c�^u _�V_X� a�]�_��� �jCQ��

_�K�K� @�[��K ij�dZ� �~�M�A[�a� a�g� a��u V�K� K�c _�A� a�i��_�Zc�^u� �K�Yi� f�A�i^�i _�\�^ Ke� ^�j��

^�Re R�a�K� je�A[�a� �K�ZK a�i��_�Z @]K lZ� _�eY _�A� cK�c� \�Ge Ke�[��f c� @[�g��� a�Z�Z �i[�e� �K�Yi� i�`k c�k� ^ [�a� �ic��^ Kj�Q���

@��f�P^� icd�e �ic��^ �K�Af� C���k^ _�e Rc� c�f�Ku� Rc� �`e�A�\a�, ia� a�i��_�Z _e�a�e P�K�e� _�C ^ [�a�e� Rc� a\k�e Rc� �~�M�A �\a�, [A[�^ K�f�^��e i�]�eY i�a�]� i��~�M C_fa�] Ke�Aa�, �ic�^u _�A� \�e�\�� ^�e�KeY �~�R^�M�W�K C_f� Ke�Aa� @�\� \�a�M�W�K _�^a��e C_i��_^ Ke�[�a� Cq e��_�U��e K�j�~�AQ��


(S�ei�M�W� Ga� @^�M�ke� IW��g� WU� Kc� _�Z�^�]�u Z[� ij)



IW��g� WU� Kc�