|
IWg a^ _A KZ _Z
(Gj ib MZ ij cZ _ae IWg WU Kc _A _Z Ke[f
Gj @_KgZ ej[f )
PcY ij
a^ GK _KZK a_~d Gj ia ~Me, ia icde KCV ^ KCV Ze
fk Lk Re eL[G ^\ ~cZ _KZe GK i, i[e @i[a a^
c icZ _KZK cYh G _[a _K @iae aj _ae GVe ^\
i jAQ I ^\e a^ @ia GK ijRZ Kd bae iMVZ jA PfQ
cYh _[a _e R^ jA _KZK Pja _e, _Xa _e Kk Kk Qk Qk
jA aj~C[a ^B @^K icde QZ `fA Ze \Le KeY jAQ
KZak i Ze `if lZK CRW \AQ Z KZak Ze aiMjK biA ^AQ
KZak afPe i KeQ Z KZak _U cUe ZK Cae KeQ
~Zak ik _[e Mc^ Mc^e ia] ^[f iZak cYh ^Be Lf QZe
Ww aj MUG i^e @^ i^K ~AQ KZak Wwe ai Raje
KeQ Z KZak @\^@ SW cW @iae ^B Mbe i Ww ij ^j
jA~AQ
^B ij cYhe i_K ~cZ ^aW, ^BaX (a^) ij Ze i_K icZ @ijR
i[_A cYh @^K icde baQ ^Be @i[a Gj a^K eK\a _A
ZY i KZak ^Re i] cZaK ^Be a _KAQ Z KZak ^k (K^f)
LkQ ibZ I iZe aKg ja _e ^B _YK Kak cYhe jZe
fMAa _A ^\a ~R^c^ jAQ
i[e KU KU Uu Ly jAQ @]^K m^ Kgkc^ ^dRZ jAQ
@[P Gia i @^K icde ^BaX (a^)e \ cYhK lZq KeQ Ze
i_K CRW \AQ
Ze i_K Pece KeQ i~M \L Ze Ra^ c ^AQ
GKag gZa\e ahdK m^ Kgke ~[ C^h _eflZ jA[f a a^e
a_ZK am^ ick eK _e ^j
^B @Q c^ a^ ejQ ij a^ @^K icde c a^gKe _fUQ Z[_
cYh \a ~A ^j ^Be @i[a a^K ^dY Kea _A Kk, ak, Kgk _dM
Ke PfQ
\A
IWge fKc^ a^ ij La ag _ePZ KeY _Zah IWge KYi
^ KYi @ke a^ jCQ KYi ^ KYi ^B Ze QZ `fA R^aiZ I
`if lZK Mi KeQ e bM \CQ _f C_W \CQ ^\a ~R^e
lZ _jCQ @[Z IWge a^ ~cZ @_ZjZ jA ejQ
\g ~Zak _e]^ [f, IWge QU QU @ke RY RY eR [f,
ic^ a^ ^dY Kea _A c KZK i^e ^\ a ~R^ Ke[f @ag
iia K~ _A eRKhe @[ Ly jC^[f, aV-aMe cce i ia
K~ i_^ jC[f
i @ke R^i]eY (_R) ~C _ecYe aV-aMe LU[f, ^\a ~R^e
ij _ecYe i`k _A_e^[f KeY i icde m^ Kgke @ba jA^[f
~j a KQ _ecYe jA[f, iia @i IWge
_j _e^[f Mc^Mc^e ia] ^[a iMK gle _ie jA ^[ae
PePeZ _[e ^\a ~R^c^ ^cY jC[f
iZak KZK @ke Rk iP^e ia] _A K^f _Z jA[f c K^fe
]c KY ja @[Z KC bae K^f Lk ja Zj @]Kg Z[K[Z ~c^u
RY^[f
K^f cLZ i]i] Rc fbf (CyZ)e ej \A _Ue @W
Cy ja a]d [f c Zj Ke^~A Rc C_e K^f Mbe Ke Lk ~C[f
`ke RkiP^ _A Gje Cg i`k jA _e^[a iMK a^ icde ^\Rk
ijRe R^aiZ I Ph lZ bZeK cW@i lZ _jA _e[f
Ga b\K Rfe icZ GK K^f @Q, ~je ^c \gcR K^f I Gj @u
au jA ~AQ Gje MbeZ Rc fbfVe KCV 4 `U Z KCV 6 `U _~
c ejQ
ik ^\e aje[a Gj K^f Phc^ue agh C_Kee
fM^[a ak, Gje cecZ I elYalY ^ce KKe I @`iec^ _h
jCQ G[_A Rki_\ abMe @i[a KU KU Uu G[ ijZ i_q
KQ fKu eZeZ ]^ jae ijdK jAQ
^\aMWKe cL K~ jf a^ ^dY I RkiP^ cZ IWge jeK\,
ewf bk aW aW ^\a ~R^K QW\f @^ ia ^\a ~R^ ~cZ
Kak ^cK cZ ejQ
Z^
IWge _ae jC[a a^ Z[ Ga jC[a a^ ce @^K `eK _eflZ
jCQ _ae KYi ^\e a^ @if \A Z^\^ ce ij a^Rk ic\K
MW ~C[aak Ga i[_A ij ij icd fMQ `ke R^aiZ, PhRc
I e NU lZM jCQ
Za a^Rk MW~ae a ^iZ jae cL _ZaK jCQ Ga ^cY
jC[a e I ^eug ba MX CV[a R^aiZ e ^cY icde ij
@ke Rk ^iZ ja _A ~Z _f, KfbU, jc _A_ aiAa \eKe a
Nhe ^cY Ke~a \eKe i[_Z @\ ^Re \@~C^j
ZY a^ icde K Ree \A @ie ah jA~aakK KYi ee @agK
iLK _f, KfbU K Nhe ^[a jZ C\a _Y MW ^ ~A _e (^iZ
jA ^ _e) KZc a^ _eiZ i KeQ ~j `ke Z@e jA[a
e, _f AZ\ lZM ja iMK R^aiZ I Ph lZ c lZM jCQ
Ga IWge fKc^u ce M QW ~A ijee eja ^PZ M QW ~A
cL iWK K _P iWK _Le Ne Z@e Ke eja GK _Ke `i^e _eYZ
jAMfY @^K Me agLkZ _eiZ i jC[ae c KQ fK
M QW ~A aje Ne Ke ejaK a jCQ
ic^ aje ~A ~CV NeKe ejQ i ia cLZ PhRc, ^k-Lf, ^PZ
^A~W (^d^~W) ij Rce ic^ Ne Kea akK ij Rce _X
PhRce _XVe Pe _`U Cy jCQ `ke ahRk Z[ a^Rk ^iZ
jae Gj _ZaK i KeQ
@^K i^e ^\ _Ue (_Ve) c fKc^ KVaW Ke ejfY `ke
a^ icde ^PZ ah ~M ^Be Ree _Y @ia icde Gj ^i^ _Kde
a] i KeQ
C\jeY ie_ b\K ije bZe \A ~A[a ik ^\ K[ ^@~A_e ij
^\ _U (_V) bZe gj gj KVaW Z@e Ke fKc^ id bae
aiai KeQ Gj ^\e Mb (Iie)K iKPZ Kea iM iM Rk ^i^e
a] i KeQ
icZ ije bZe fKc^ c^Az (c^i_fUe Z[K[Z @^cZ
^A) Ne Z@e Ke[ae Gj ahRk I W^ Rk ^i^e _ZaK i
KeQ ZY ic^ ahe c ije bZe KZc a^ i jCQ
C\jeY ie_ 1999 cije cjaZ I a^e ^Re ^@~A _e Gj a^e
Geic _e b\K Rfe KZK @k a^Rk ~M agh ba lZM jA[f
@Z _ak ah ja `ke i^d j\MW Wce \AU MU Lf \@~a
~M ah Rke be_e jA ej[a @ke bdue a^ _eiZ i
jA[f
Gj iMK cdebR Rfe Kk Wc bM~a `ke ij _Y cWe 5
^e RZd eR_[e b\K _L_L cAZ_e @MK KQ @g bw~A ij aU
a^ _Y _g a_K @k lZM jA[f `ke Gj Rfe ZjW aK @MZ
_k@, cjec_e, id AZ\ _dZ GK_Ke Mjg^ jA _W[f
ij @ke a^Rk i_ e_ ^iZ jaK _d GK ije @]K icd
fM[f KeY ij @ke Z@e jA[a @aaiZ e Z[ a, Rk ^i^
lZe _]^ @ed i Ke[fGa IWge GcZ KZc a^ i ja
I a^ jf gN a^Rk ^iZ ^ ja bk NUY _dZ NUQ I Gje _ecY
\^K \^ aXae fMQ
KeY KKec^ ~Zak e Z@e KeQ ic^ ij @ke Rk ^i^
C_e @\ MeZ \C^j i_q ~c^ue c ij @ke ah\^
Rc[a Rke _ecY I ^i^ ja _A _dR^ jC[a _f iL i_Ke
]eY ^[ae ic^ KcPk bae _f, KfbU a Nhe ^cY KeQ
C_Kka Rfc^ue Z@e jC[a _d ee Gj ZU aPZ _eflZ
jCQ
KZc a^ i ja I _Y MzZ jA \N\^ _A Rc jA ejae Gj
cL KeY jAQ
e
a^^dY _A IWg ieKeue @^K ~R^ ejQ cZ ajNe icde aAMY
e@ ja bk Gj ~R^ K~Ke jae @^K ^Re ejQ @[Z gZ\^
I Le \^e i_q abM Gj K[ bf ~A[G Ga ah \^ @e jf ij
Kc @e jG ZY KYi ^\e @Wa bM Zk@ @ke a^ _eiZ
i ja GK PePeZ K[e _eYZ jA ~AQ
ij icde i_q abM NA aa _A afa LR I VK\ec^ ^cK
cZ ij Kc Ke cfcf j@ ij ia KeY _A IWge _i\e
KKec^ Rki_\ abMe VK\e Kea _A La ag @Mj ~je
`k ie_ ij abMe Ue `K NUY _A jZKc^ NU PfQ
KYi ^\e ibaKZ aRd eLa _A, a^ ^dY _A Z[ RkiP^ _A
Rki_\ abM KU KU Uu Ly KeQ cZ ij ia K~ VK bae
jC^[ae Ze i`k ck_e^j _ae a^ _eiZ ~cZ iM^
jC[f Ga c ij _eiZ aRd ejQ
K[e @Q IWge ~C ah a^, ceW K _KZK \a_K ^ jG
ij ah eR^Z I ieKe KcPec^ue c^ Le_ jA~G @[Z a^ K
ceW jf _Pe _ecYe ieKe I aieKe @^\^ (ef`) @i[G,
~C[e ic^ aUceY Ke ffff jA[@ ZY ~Cc^ a^ ^dY
_A K~ KeQ ic^ue c^iKZ ~\ GA@ jG Zjf GVe Kaa
i_ e_ a^ ^dY ia jA _ea ^j
_
Ga _KZe ^dce a_K _ea^ jAQ IWge _ae @^bZ jC[a
Q@MU EZ _ea Ga cLZ \AU EZ _eflZ jCQ Zj jCQ Mh
I ah gZ EZ ^cK cZ @^bZ jCQ ZY _Zah IWge gZa
aK jae _ecY R^iL a _ecY @^ie a jC^j
@^dcZ ah Z[ @Z]K ah jZ IWge cL ah\^@ Ph ]^Ph
iNZK ba ajZ jCQ @[Z _Zah _ZKk _M jZ jRe jRe GKe
PhRc _W@ _WQ I a^ Z[ ceW _A jRe jRe GKe Rce ]^ ^
jCQ Gj Phc^u _A _bZ @[K lZ _jA ]^ Ph Kea _A ic^ue
c^ak DY Ke \CQ
GKag gZa\e _[c bMe c IWge @[^Z jCQ KhbK @[^Z
KeY GVe icZ KkKeL^ MX CV eRe @[^ZK iZK ic Ke^j
GVKe ieKe PKee c gZKW \gbM (10%) fK ^dRZ jA ^j
aieKe PKe Z[ NeA K_^c^ue Kc Ke[a fKc^ue
iL c gZKW _ (5%) bk ^cK cZ aaid (QU KUe aaid)
Ke[a fKc^ue iL \^K \^ aX[f c ic^ @[^ZK aaiK
_baZ Kea bk @aie _j _eae ia^ c ^j
aW aW aaid Ke[a aqc^ue iL @Z ^MY _Y aqMZ C\ce Z[
ieKe aieKe C\ce MX CV[a @]Kg KkKeL^ eMY I _~dKc
i ia a jA~CQ
ZY IWge _d gZKW @g bM (80%) fK Kh lZe ejQ ic^
Rc cfK, Ph, bMPh I Kh gcK gYe @^dcZ ah, @Z]K ah,
a^ _eiZ, ceW _eiZ iMK `if ace i~M ^[ae Gj
lZe [a fKc^ GK _Ke @[^ZK _w @aie ejaK a jCQ
Ph _A a^ ^dY I RkiP^ @Z \eKe jA[f c i[_A ieKeue
KYi a]a ~R^ ^j ~j a ~R^ ejQ Zj ia aZ CSAa bk
K[ ZY a^ ^dY Z[ RkiP^ _A ~Cia K~ jCQ iia aae
gZKW \g _e bMe @]K Kce fM^j
IWge ~Z aW aW ^\ I a^_aY ^\ @Q ia ^\e @agK i^e @\a]
^\a ~R^ jA _e^j Rk i_\ abMe i[_Z ^Re K ~R^ [a
bk c c^ jG ^j ieKe RkK GK i_\ af @bjZ Ke ij abMe ^c
Rki_\ abM eL[f c ij i_\e ~[[ a^~M i_Ke agh ^ \C
^j
ZY ahEZe cL a_\ a^ ia icde IWgaiu c C_e L bk Sf
ejQ PkZ ah ahEZ _e @[Z @Kae (KK) cie fMYah ja
`ke Ce afge Z[ @^^ @ke a^ _eiZ i jA @^K lZ _jAQ
am^Kc^u cZe _\hY Z[ a_K RMf ld KeYe _KZK @ik^ (Ecological
Imbalance)
jZ @Z a, @^dcZ \ I @icde a ja ibaK PkZ ah Zj
IWge _eflZ jAQ ZY Gj ia KeYe i jC[a _eiZK
cKaf Kea _A ~ Rki_\ abM _Z @Q, GK[ @\ c^ jC^j
Za IWg ieKe a^ icde ^cK cZ Ce K~ Kea iMK ef`
~MAa K~K a^ _eiZe cKaf af ba @ciZh fb Kea
aae _eZ_e ahd KeY a^ _eiZe cKaf @_l a^ ^dY ~ @]K
Ree i K[ a]jG ieKeu cMRK _g^j
Q@
AZjie ^Re @Q ~ KUK ijeK a^ \Ce el Kea _A aAc bk RY
i]eY fK Mbe bae P Ke, ~R^ Ke Z}k^ eRu i i_Ke
Kj[f eR ij i]eY fKU K[e MeZ @^ba Ke KV~W ^\e
_[ea ^cY Ke[f, ~j KUK ijeK a^ \Ce el Ke[f
cZ GaKe Rki_\ abMe ~Cc^ ~ @Q, @`ie @Q ic^ue @]Kg
a^_aY i^ i_Ke aa m^ ^j ZY ic^u \e Z@e jC[a ^\a
~R^, Lk~C[a K^f I iie jC[a ^\e (^\ iie) i`k ck
_e^j Gia K~ ja _ae i_q i^e _eiZ ~j[f, fl fl
Uu Ly jA K~ ja _e c iiae agh _ea^ _eflZ jC^j I
ij _ecYe i`k ck_e^j
@_e_le ~C ia i^e GcZ K~ jCQ iVe R^ ij~M cka _ea
@ij~M _eflZ jCQ ^\ iie ~R^e ~C ^\ R^aiZ _L \A ~AQ,
Ze iie icde i^d fKc^ ij lZe @ij~M KeQ KeY ic^
i^d Zjif @`i ijdZe ^\ _U (_V)K ^R ^R ^ce _U Ke ^AQ
K \NKk^ fR @Kee ^AQ
ZY ^\ iie icde ic^ ij RMe cfK bae _ZaK i KeQ
i[_A ic^ KU KPee @gd ^A ejZ\g (Stay) c @Y _eQ
GcZ NUY ^\ iie K~ lZe _ak _ZaK i KeQ @[P GiaK _ZjZ
Kea _A ieKeue KYi ^ ^Z ^dc a @A^ ^j
fKc^ @ZcZe i[_e I @cKK ja `ke GcZ _eiZ
C_RQ ^R af a_e ^ iZe ajK Gj fKc^ _Zl bae \ge
~C lZ _jCQ Z[ ~R^ K~Ke ja lZe _ZaK i KeQ
Zj C\aMe KeY jAQ
~j C^d^ Kc ja i iaK ieKe Kea, GcZ GK c^iKZ fKc^u ce
Kc KeQ ij ia C^d^ Kc _A @i[a @[K i~M Kc fU LAa
eR^Z, ieKe KcPe I VK\ec^u _A ~cZ GK ]ee _eYZ
jA~AQ ZY g@k, KKe PKK jf eM K _Aa _Y K[ bk
GV K~ jCQ i[_A KYi ieKe K~ _A R^ij~M c @ @
Kc Kc @iQ
iZ
ajeK ~j \gc^ jCQ i[e IWg a^ _eiZe cKaf _A i\
iRM jA ejQ af c^ jCQ cZ _KZe Gj GK @eKZ aj^ _\l_
I i[_A @i[a @[K aUceY Kea _A ic ~cZ QK_Z ai
ejQ
Cbd ieKe, aieKe Z[ R^i]eYu Ze`e ^i[_e ba C\c jf
IWge a^ ^dY Z[ Rk i_\e ~[[ a^~M jA_e GK\ P^e \L
af Kj~C[a jdj ^\ ~\ icjK C\c I ^\a ~R^ `ke
ij @k _A @ga\e _eYZ jA _ef, Za IWge c icZ jA
_e
i[_A icjK C\c @e ja Ree jA _WQ
iL^ai
Mc- @PK, WK- cjec_e
b\K-756127
\ebh (06784) 274684
(MZ @M ci 12 ZeLe IWg WU Kce
`fi_ "IWg a^ _A KZ _Z' C_e GK ib fLa _A MZ iju c^^Z Ke~A[f "Rk Ra^ @b~^'
ii
Cq `fi_ @[ aj^ Ke[f)
IWg WU Kc
|