C^d^
ckK K~, bbc MV^ I _~U^ IWg aKge Pa KV
^@\f Ve _i U @`
A@(_U@A) e ae i\K ba K~Ke[a aj_e e
]^Td cj_Z
u ij IWg WU Kc e agh ilZKe
IWg e aj_e @ke 38ah ad ]^Td cj_Z RY @A^ iZK
1988-90cije ^@\fiZ A@^ A^PU @` Ae^i^f
f'e @RZK @A^ ahde \A ahd i@fARi^ Ki
Kf_e i\KZ _VKce _R W_c
Z _e i ^Re Kede @e
Ke 1991 cije \lY Gi@e @Z i^R^K I ajc ^R GR^
_i U @` A@(_U@A)e
e_U _A @`i ajeK ~a
_ae Pe ah We K~ KeQ Gj @aiee i _Z
Ke[a aj MeZ_ Lae ce ejQ _i jIf c,
RGcGc f ccf,ae^ ccf,Kae Rka^ aa\ Z[ ,gueP~
Me` ccf
Gj aZZ i _Z KeQ @`M^^e Zfa^ ieKe ae]e @ceKe
iceK K~^^ Kke jA[a @Zua\ ae] iMc,
MReUe bR bcK, KeMf ~,ZaZe CM^ Z^f
\Ru beZ @Mc^ i_KZ Lae ij KQ ah _a beZd
KKUe Pjk i Ke[a cP `K Lae
GjaZZ Rc^e 1996 cije W @Kb@ cjKg~^e CZl_Y
i_KZ aaeY , 1999e C_e_Zu iZU \g M Ga UKIe
2003 cije WaUI'e @^Z l\ c ed aVKe aaeY c
Zue i\KZ Ra^e gZ _Z_\Z Ke[G
13 ah Zk cY_ee aaj Ke[a ]^Tdue \g I Q@ ahe \A _@ @Q
Zu _Z GK ajed K^e _WKi^ c^Re
^Re aqMZ Ra^ iKe i Kj ""1988 cije c IWg
QWQ ce _ZcZu bUa fM cLZ c ahe [eUG
IWg ~A[G ''
IWg ce cZbc Ga Gje _Q@_Y ia\ Mbe @NZ \A[G
cZ IWge ~a i_\d ce Cje @ba @]K @NZ \A[G
Kak @ KZK ~a _Zb Cy
i_^K CV_eQ K Gj
jif Kea iZe @Q
Gj Ve ej IWge aKg _A ~M\^ \ae cM jf ~a i_\dK
_[ _\g^ ~Cc^ Kede MV^ fl eL @iQ Gc^ iyU Ga
~j Kea i[e gZ_ZgZ GKMZ eLa
IWge ac^e iZ i_Ke @_Yue cZ KY Ga @_Y i[_A
KjK \h \aK Pj ?
""IWgK M Ke fKu ij K[a jfak ic^ue Mbe c^iK
@g aa\e c RYaK _A[G Za @^^ eRe c Gbk R^@g
ejQ cZ Gj ijZ c iKecK agie e c
gY[G
^ R^cZ i Kea _A jf fKu @KlK iZ _gi
Keae @agKZ ejQ G i_Ke giK I ae] \kMWKe ^Zc^
~C cZ \@ Zj VK ^j
IWge aKg _A KQ @a\^ \a _A @_Y Ka P KeQ K
? ~\ KeQ Za KC ahde ?
IWge KYi ^ lZe aKg ijZ c _Zl RWZ ^j
cZ ab^ _ge f [a ce ac^u IWge aa]Z Z[ _KZK
gbeg, i_Z Kk K ic\ C_Kk jC iia \La fM c
_aA[G
aKge ^Z^ _~dK IWgK ^A~a _A @_Yue P]e KY ?
""~\ fKc^ ic^u Ka _Z iRM eja Za Kj jf
IWge \MZ Ke _ea ^j c agi Ke ~ IW@ fK
c^u KYi _gi^ jfK ba MjY Ke_ea ^j ''
jA_e i_ZK _gi^e aKg fl Kc [a- Gj _dZ beZe
ia ieKee i]eY K[ Za ic^ ~j @agK Ke Zj jf
C^d^ ckK K~ I bbc MV^K @M]Ke \a icd^~d
ale_Y a g KeL^ K[ _e
@^ GK lZ C^d^ ckK K~ I bbc MV^ _e _e aPeK ^@~A
_e Zj jf _~U^ G[_A a_k _Y a^~Me @agKZ ^[f
c _glZ fKc^u @je \l Kea fM ^Z _Y a^~M
Ree @U
@_Yu cZe IWge aKg _[e cL a]K KY ?
""IWge aKge _ZaK c Ga Zc eRe C^Z _A KQ @L\g@
K~ Kea fM @c Ka P KeQ K! aqMZ ee GjK
^@^j
~C eRe c glfb KeQ Ga aXQ Zj _Z [a ce
Kae c ~[ a`k jA[a c^ KeQ
c _X[a fK K\a KPZ
af~a a Gje C^Z _A KZak KcZ KQ @[K ij~
\a QW IWge aKg \Me KQ Ke_e^j
~aKc^u c ~C _ecg \CQ
Zj Kak GK c^ad Ka
@_Y baQ K _ai IW@c^ eRe aKge _cL bcK
MjY Ke_ea ? ~\ j, Za KjK ic^ @R~G a`k jAQ
Ga i \Me i~M I ia] ejQ K ?
_ai IW@c^ _[cK gl fb Ke[a ic^ue a\kdK ~A
iMWK @[K ijdZ \A IWge aKg \Me KQ ^
@a\^ \A_ea
jGZ ic^ i_q a\kde
fAae, KW K Lk
_W@ @[a G_eK GK QU KUe _A @[ ~MA \A _e
\gK @i^[a ieKe a\kdMWKe _X[a _fc^ KQ
@]K ia] i~M _Aa \eKe Gbk a\kdMWKe @cc^u ce
@]Kg gl fb KeQ
ce aqMZ @bmZe RYQ ~ KfR @d^ Kke age @^ bMe NU[a _ea^
i_Ke @c bZe RYa _A @]K Cij ^[f cZ Ga c \LQ
KfR QZc^ aa] ahde ~[ @]K @aMZ @Q
ac^e _gi^ \e IWg aKggk ^ _eiZ @]K Le_ jCQ
- @_Y KY baQ ? G[e KQ _ea^ \eKe K ? IWg @ajkZ
K! j K ^
IWg @ajkZ ! jGa ^j j GA jiae ~,@ce eR^Zc^
~Zak lcZe [@ iZak ic^ K @WK @]K \ \A[
cZ K @^ eRe ^Zc^u _Z ag ^ \A[G
GbkK \ge Ce-_ae [a
eRMWK KVe ab^ _cL _KMWK _A ag bf ijdZ
_CQ
^ GA jiae ~ @c IW@ c^ aje GK b^ Kc iZe
i`k Kc Ke RY @ajkZ aq Zj Kaa Ke_ea^j